Beliz | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Beliz Demircioglu Cihandide, multimedia artist/choreographer, will work with researcher/curator Aylin Kalem and a dancer.	Beliz Demircioglu Cihandide, artista multimedia y coreógrafo, trabajará con la comisaria e investigadora Aylin Kalem (ambos de Estambul) en compañía de un bailarín o bailarina.
Mr. BELIZ (Argentina) said that the Argentine Government, under President Kirchner, had put human rights protection at the heart of its new political agenda.	El Sr. BELIZ (Argentina) dice que para el Gobierno de la Argentina, bajo la Presidencia del Sr. Kirchner, la defensa de los derechos humanos ocupa un lugar central en su nueva agenda política.
Mr. BELIZ (Observer for Panama) speaking in exercise of the right of reply, categorically rejected the reference by the representative of Cuba to trials in progress in Panama.	El Sr. BELIZ (Observador de Panamá), haciendo uso del derecho de réplica, rechaza categóricamente la referencia de la representante de Cuba a los juicios que se están celebrando en Panamá.
The Minister of Justice, Security, and Human Rights, Gustavo Beliz, promises in a press conference to Cabezas's parents that under orders from President Nestor Kirchner, he will appeal the decision through Congress to prevent Auge's release.	El ministro de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos de la Nación, Gustavo Beliz, promete en conferencia de prensa a los padres de Cabezas que por instrucción del presidente Nestor Kirchner apelará a un recurso legislativo para evitar la liberación de Auge.
Among the presence were Prof. Miguel Morales Bermudez, from Peru, and Prof. Hugo Béliz, from Chile.	Pudimos observar entre los presentes al Prof. Miguel Morales Bermudez, de Perú, y al Prof. Hugo Béliz, de Chile.
The next speaker on my list, and the last speaker before I record a report on my consultations, is Ambassador Béliz of Panama.	El siguiente orador en mi lista y el último antes de que yo informe sobre mis consultas, es el Embajador Béliz de Panamá.
The session was opened on 3 February 2003 by Mr. Anel Enrique Béliz, Vice-President of the Commission at its sixth session.	El período de sesiones fue abierto el 3 de febrero de 2003 por el Sr. Anel Enrique Béliz, Vicepresidente de la Comisión en su sexto período de sesiones.