You can believe me or not, it's nothing to me. | Me puede creer o no, no es nada para mí. |
You said it doesn't matter whether you believe me or not. | Has dicho que no importa si me crees o no. |
I'm not really concerned if you believe me or not. | No estoy muy preocupado si me crees o no. |
But it doesn't really matter whether you believe me or not. | Pero en realidad no importa si me crees o no. |
You said it doesn't matter whether you believe me or not. | Has dicho que no importa si me crees o no. |
Look, I don't care if you believe me or not! | ¡Mira, no me importa si me crees o no! |
Wonderful! I felt was in heaven, believe me or not! | ¡Maravillosa! Me sentí en los cielos, créanlo o no. |
That is my experience, believe me or not. | Esa es mi experiencia, créanme o no. |
Now, I don't care if they believe me or not. | Ahora no me importa si me creen o no. |
Now, whether you believe me or not, you are here. | Ahora, tanto si me cree como si no, está aquí. |
