Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Un guía beliceño lo acompañara en todos sus tours.
A Belizean tour guide accompanies all tours.
Como un beliceño, está convencida de que el desarrollo futuro del país depende de ello.
As a Belizean, she is convinced that the country's future development depends on it.
Eran toda una serie de caminos más o menos obvios que apuntaban al lado beliceño.
There were a series of more or less obvious roads pointing to the Belize side.
Los recursos y la experiencia utilizada para trabajar en conjunto con el gobierno beliceño permitieron niveles inéditos de interdicción.
The resources and expertise used to work jointly with the Belizean government allowed unprecedented levels of interdiction.
Belice y Guatemala tienen una disputa territorial histórica en la que Guatemala reclama una porción del territorio beliceño.
Belize and Guatemala have a long-standing territorial dispute in which Guatemala claims a portion of Belizean territory.
El día de voluntariado incluye un almuerzo beliceño tradicional, elaborado y servido por una familia SHI en su casa.
Your day of volunteering includes a traditional Belizean lunch prepared and served by an SHI family in their home.
El caso beliceño es un buen ejemplo de cómo la acción jurisdiccional parece catalizar otros procesos de cambio social.
The Belizean case is a good example of how jurisdictional actions seem to catalyse other processes of social change.
Este punto de referencia beliceño fue construido en 1927 por talentosos artesanos locales y aún conserva su belleza, gracia y encanto.
This Belizean landmark was built in 1927 by talented local craftsmen and still retains its beauty, grace and charm.
Al día siguiente, Abner Francisco Escobar, de 26 años, naturalizado beliceño y oriundo de Guatemala, se entregó a la policía.
The following day, 26-year-old Abner Francisco Escobar, a naturalized Belizean citizen from Guatemala, handed himself over to police.
Por la mañana traslado al aeropuerto de Flores para abordar el vuelo con destino a Belice Ciudad y conectar con el vuelo hacia el caribe beliceño.
Transfer to the airport to board flight to Belize City and connect with the Caribbean of this beautiful country.
Palabra del día
aterrador