Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Just wanted to wish you a belated happy birthday.
Solo quería desearte feliz cumpleaños atrasado.
I wish you a belated happy birthday. I couldn't text you yesterday because I was out of range.
Te deseo un feliz cumpleaños atrasado. Ayer no te pude enviar un mensaje porque no tenía cobertura.
Belated happy birthday! I hope you had a good day.
¡Feliz cumpleaños con retraso! Espero que hayas pasado un buen día.
Belated happy birthday! Sorry we couldn't come to your party.
¡Feliz cumpleaños atrasado! Lamento que no hayamos podido ir a tu fiesta.
Your birthday was last week? Belated happy birthday, then!
¿Tu cumpleaños fue la semana pasada? ¡Feliz cumpleaños con retraso, entonces!
I've just found out your birthday was yesterday. I wish you a belated Happy Birthday!
Me acabo de enterar de que tu cumpleaños fue ayer. ¡Felicidades con retraso!
Palabra del día
embrujado