If the world wasn't being threatened, what would we do? | Si el mundo no estuviese amenazado, ¿qué íbamos a hacer? |
He had been transferred from Chaguaní (Cundinamarca) because he was being threatened. | Había sido trasladado de Chaguaní (Cundinamarca), porque estaba amenazado. |
I haven't even ruled yet, and already I'm being threatened. | No me he pronunciado todavía, y ya me siento amenazada. |
They were released an hour later after being threatened and insulted. | Fueron amenazados e insultados, una hora más tarde los liberaron. |
It is particularly alarming that the independence of public media is being threatened. | Resulta especialmente alarmante que la independencia de los medios públicos esté amenazada. |
The governor of Miranda is being threatened with a trial for alleged embezzlement. | Al gobernador de Miranda lo amenazan con enjuiciarlo por supuesta malversación. |
The food supply of the mangrove users is being threatened. | Los usuarios del manglar ven amenazada su seguridad alimentaría. |
I abhor censorship and I dislike being threatened. | Aborrezco la censura y no me gusta que me amenacen. |
Many people aren still missing and being threatened. | Hay muchas personas aún desaparecidas y amenazadas. |
But funding for this safety net is being threatened. | Sin embargo, el financiamiento de esta red de seguridad se ha visto amenazada. |
