He likes pizza, he's just being shy. | Le gusta la pizza, es que es tímido. |
She's just being shy, but she really is there. | Hoy está tímida, pero está ahí. |
It's more than just being shy. | Me temo que es más que solo timidez. |
Why are you being shy? | ¿Por qué eres tímido? |
As I talked to more Pemón, however, I found out that they are not being shy but it has to do with an interesting background. | Sin embargo, a medida que conversé con ellos, descubrí que no es que son tímidos sino que tiene algún antecedente muy interesante. |
Being quiet is not always the same as being shy. | Ser callado no siempre es lo mismo que ser tímido. |
What, do you think you have control of being shy? | ¿Qué, creen que tienes control sobre tu timidez? |
But beauty did not stop her from being shy and shy. | Pero la belleza no la detuvo de ser tímida y tímida. |
But being shy isn't necessarily a bad thing. | Pero ser tímido no es necesariamente algo malo. |
Later you will stop being shy, and I will be kissing you. | Luego dejarás de ser tímido, y yo estaré besándote a ti. |
