It may mean you being away from home for some time. | Puede significar que estés lejos de casa durante algún tiempo. |
For those who live on the mainland, it was tough being away from home. | Para aquellos que viven en el continente, fue duro estar lejos de casa. |
This is especially true for children who are afraid of being away from home. | Esto es particularmente cierto para los niños que temen estar lejos de su hogar. |
The child may be anxious about being away from home and receiving new treatment. | El niño quizá esté ansioso por estar lejos del hogar y recibir un tratamiento nuevo. |
There are times when children just don't adjust to being away from home. | En ocasiones, los niños simplemente no se adaptan a estar lejos de su hogar. |
One idea is to practice being away from home. | Una idea para superar la nostalgia de casa es practicar antes de estar lejos. |
It is also hard to schedule performances which do not require being away from home a long time. | También es difícil hacer un calendario de actuaciones que no demande estar fuera demasiado tiempo. |
Who, after all, is capable of being away from home for 48, 55 or more hours in a week? | Después de todo ¿quién puede estar fuera de casa 48, 55 o más horas a la semana? |
Control measures are very scarce and the main impediment is being away from home to exercise the mediation. | Las medidas de control son muy escasas y el principal impedimento es no estar en el hogar para ejercer la mediación. |
But fun as this is, for some kids being away from home can be scary and sad. | Pero, por divertido que pueda parecer, a algunos niños el hecho de estar fuera de casa les asusta y entristece. |
