Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many of these issues are being addressed in the WTO.
Muchas de esas cuestiones se están estudiando en la OMC.
Those problems were being addressed in concert with the Board of Auditors.
Dichos problemas venían estudiándose en colaboración con la Junta de Auditores.
Aid effectiveness is also being addressed at the regional level.
La eficacia de la ayuda se está tratando también a nivel regional.
The issue of sustainable development is being addressed.
Se está examinando la cuestión del desarrollo sostenible.
This area is being addressed in 2006.
Esta cuestión se está abordando en 2006.
At the same time, the fundamental economic causes are not being addressed.
Al mismo tiempo, no se afrontan las causas económicas de fondo.
On balance, this means that the existing problems are not being addressed.
En conjunto, eso significa que no se están abordando los problemas actuales.
The prerequisites for regime change are being addressed as never before.
Los requisitos previos para el cambio del régimen se están tratando como nunca antes.
These interrelated aspects are being addressed jointly below.
A continuación se examinan conjuntamente estos aspectos interrelacionados.
As a result, some long-standing problems are now being addressed.
Por este motivo, ahora se están abordando problemas pendientes de larga data.
Palabra del día
contratar