Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
And even after their completion, he beholds all things.
E incluso después de su finalización, él contempla todas las cosas.
In beautiful thinking an Arhat beholds the ladder of ascent.
Pensando en la belleza el Arhat contempla la escalera del ascenso.
One who beholds the Light may be grateful for several reasons.
Aquel que recibe la Luz debe estar agradecido por varias razones.
Follow His Light, and see the world as He beholds it.
Sigue Su Luz, y verás el mundo tal como Él lo ve.
Who can deny the presence of what he beholds in him?
¿Quién podría negar la presencia de lo que contempla en sí mismo?
A sage beholds the immortal fearless Self only everywhere.
Un sabio contempla solamente al Ser intrépido e inmortal en todas partes.
The intellect purified by knowledge beholds Him.
La inteligencia purificada por el conocimiento le contempla.
He no more beholds things pervaded by the one as before.
Ya no ve, como antes, las cosas penetradas por el Uno.
And life, with the amazing things it beholds, proved him right.
Y la vida, con esas cosas increíbles que tiene, le dio la razón.
He (beholds) equably all the gods and also the castes, stages of life, etc.2.
Él (contempla) ecuánimemente a todos los dioses y también a las castas, etapas de la vida, etc.2.
Palabra del día
la Janucá