It was expected, too, because the Commission was behindhand in implementing the commitments specified in the 1997 Directive. | Esperada también, ya que la Comisión estaba retrasada con respecto a los compromisos previstos por la directiva de 1997. |
When We speak about a destined event We see its true origin; but whoever will judge according to visible effects only will be behindhand in his judgment. | Cuando Nosotros hablamos acerca de un acontecimiento destinados Nosotros vemos su origen verdadero; pero cualquiera que juzgue de acuerdo a los efectos visibles estará desfasado en su juicio. |
The chairperson noted that the majority of members are behindhand in submitting notifications on their agricultural trade measures and suggested members consider how to make notifications more punctual. | La Presidenta señaló que la mayoría de los Miembros no está al día en sus notificaciones sobre las medidas comerciales que aplican en el sector agropecuario y sugirió que estudiaran qué se podría hacer para que las notificaciones se presentaran con mayor puntualidad. |
However, they are also behindhand in care, that put the country to the first place in Europe in the number of road accidents. | Sin embargo, tampoco son muy cuidadosos, lo que coloca al país en el primer lugar en Europa en el número de accidentes de tráfico. |
