Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If the family is not directly involved in treatment, the child will learn to behave well only in the presence of the behavior analyst. | Si la familia no está directamente involucrada en el tratamiento, el niño aprenderá a comportarse bien solo en la presencia terapista. |
If your resources are limited, put your efforts into finding an expert behavior analyst to design and oversee a treatment program. | Si sus recursos son limitados, ponga sus esfuerzos en la búsqueda de un analista experto en comportamiento para diseñar y supervisar un programa de tratamiento. |
After receiving his doctorate in Applied Behavior Analysis in 1988, Steve was chosen to be the District Behavior Analyst in Miami, Florida for the Department of Health and Rehabilitative Service's Developmental Services Program. | Después de recibir su doctorado en Análisis Conductual Aplicado en 1988, Steve fue elegido para ser Analista del Comportamiento de Distrito en Miami, Florida, para el Departamento de Salud y el Programa de Desarrollo de Servicios de Rehabilitación. |
This tool provides specific strategies and a methodology of data collection that will help any expert, like a privately contracted Behavior Analyst, contribute to a child's development if challenges around behavior arise. | Este instrumento provee estrategias específicas y una metodología de como colectar información que le ayudaría a cualquier experto, como un analista del comportamiento contratado privadamente, a contribuir al desarrollo de un niño si algún desafío que se trata con el comportamiento ocurre. |
Ask your behavior analyst for more information about these differences. | Pregúntele a su analista de la conducta para obtener más información acerca de estas diferencias. |
Jimena is currently a board certified behavior analyst and clinical supervisor at the Kendall Center. | Jimena es actualmente un analista del comportamiento certificado por la junta y el supervisor clínico en el Centro Kendall. |
Mary is currently a board certified behavior analyst (BCBA) Clinical Supervisor and the Training Coordinator for the Kendall center. | María es actualmente un analista del comportamiento certificado por la junta (BCBA) Supervisor Clínico y Coordinador de Capacitación para el centro de Kendall. |
Or, would you hire a behavior analyst who took a few legal courses online (even though the behavior analyst was cheaper)? | O, ¿podría contratar a un analista del comportamiento que tomó algunos cursos jurídicos en línea (a pesar de que el analista de conducta era más barato)? |
Just because someone calls himself a behavior analyst does not mean that he is qualified to supervise and ABA program (or any other treatment for that matter). | Solo porque alguien se hace llamar un analista del comportamiento no significa que él está calificado para supervisando un programa de ABA (o cualquier otro tratamiento para el caso). |
Once the child begins therapy, he or she is seen according to the schedule agreed to by the parent and program supervisor (behavior analyst). | Una vez que el niño comienza la terapia, él o ella es visto de acuerdo con el cronograma acordado por los padres y el supervisor del programa (analista de la conducta). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
