Begrudge | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

That's one of the things I will never begrudge you.	Eso es una de las cosas que nunca te envidiare.
Julia, don't begrudge me time with my grandson.	Julia, no me envidies por pasar tiempo con mi nieto.
I did not judge people or begrudge their choices.	Yo no juzgo a las personas ni envidio sus elecciones.
Do you begrudge me an opportunity to make a fair trade?	¿Te molesta darme la oportunidad de hacer un buen negocio?
Well, us don't begrudge you a bit of pie.	Bueno, no te negamos un trozo de pastel.
But surely you cannot begrudge our hosts among the Seppun!	¡Pero seguramente no puedes disgustar a nuestros anfitriones Seppun!
You wouldn't begrudge me a little free publicity, would you?	¿No te importaría darme un poco de publicidad gratuita, no?
You can't begrudge the anger they feel towards him.	No puedes ni entender minimamente la rabia que sienten contra él.
So when your emotions begrudge the trade-off, then what happens?	¿Entonces cuándo tus emociones se molestan por el intercambio, entonces que pasa?
Well, you can't begrudge them for wanting to thank you.	No puedes enfadarte con ellos porque quieran darte las gracias.