But I cannot put my name to beggary and flattery. | Pero no puedo poner mi nombre a la mendicidad y la adulación. |
Prayer often implies the consciousness of beggary. | La oración a menudo implica la conciencia de mendicidad. |
It is a new method of beggary. | Es un nuevo método de mendicidad. |
He robs the widow and brings children to beggary. | Roba a la viuda, y reduce a los huérfanos a la mendicidad. |
They have wrecked the Greek economy and reduced its people to beggary. | Han destrozado la economía griega y la reducido a su pueblo a la mendicidad. |
If the supply greatly exceeds the demand, then one section of the workers sinks into beggary or starvation. | Si la oferta es mucho mayor que la demanda, una parte de los obreros se hunde en la mendicidad o muere por inanición. |
Traffickers offer them jobs that don't exist and take them from their homes before selling them into unpaid prostitution, beggary, or forced labour. | Les ofrecen empleos que no existen y los sacan de sus casas para venderlos para prostitución, mendicidad o trabajo forzado sin recibir remuneración. |
The best of the national talent gathered this Wednesday, December 14, to eradicate the beggary that exists in the city of Guayaquil, Ecuador. | El mejor talento nacional se unió este miércoles 14 de diciembre, para erradicar la mendicidad que existe en la ciudad de Guayaquil, Ecuador. |
Street children saunter in the streets looking for a piece of bread, without any other alternative, but the beggary, marginality and exclusion. | Niños de la calle deambulan día a día por una migaja de pan, sin otra alternativa que la mendicidad, la marginalidad y la exclusión. |
The annual periodic charity shows have become a tradition which is now putting down roots in the Makhzen's agenda with the view to normalise relations with beggary. | Las sesiones periódicas anuales de la mano tendida a la limosna constituyen en lo susecivo una tradición que encuentra una página de honor en la agenda majzeniana para normalizar nuestras relaciones con la mendicidad. |
