Befs | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

BEFs can be congenital or acquired.	Las FBE pueden ser congénitas o adquiridas.
But in Tanzania, biofuels could pose risks and could hamper food security, according to the BEFS report.	Pero en Tanzania, los biocombustibles podrían representar riesgos e interferir en la seguridad alimentaria, de acuerdo con los resultados del análisis BEFS.
Detect if the Linux BeFS (BFS) file system is present and show an icon for it (*)	Detecta si el sistema de archivo BeFS (BFS) de Linux se encuentra presente, y se visualiza un icono para el mismo (*)
The BEFS Rapid Appraisal covers the whole biofuel supply chain from feedstock production to the processing plant.	La BEFS de Evaluación Rápida cubre toda la cadena de suministro de biocombustibles, desde la producción de la materia prima hasta la planta procesadora.
In particular, BEFS assists countries such as Tanzania, Thailand and Peru in assessing and addressing food security concerns in their national bioenergy policies.	En concreto, BSA ayuda a países como Tanzania, Tailandia y Perú en la valoración y dirección de los asuntos de seguridad alimentaria en sus políticas nacionales de bioenergía.
Consistent application of BEF should be secured on the definition of stem volume (e.g. total stem volume or thick wood stem volume requires different BEFs).	Para una aplicación coherente del BEF deberá tenerse en cuenta la definición del volumen de tallo (por ejemplo, el volumen de tallo total o el volumen de tallo leñoso grueso requieren diferentes BEF).
Participants endorsed the comprehensive BEFS analytical framework to assess the impacts of different types of bioenergy on food security and called for its rapid deployment at the national level.	Los participantes respaldaron el marco de trabajo análitico completo del BESA para la evaluación de los impactos de diferentes tipos de bioenergias sobre la seguridad alimentaria y solicitaron su rápido despliegue a nivel nacional.
Projects such as the Bioenergy and Food Security (BEFS) Project aim at mainstreaming food security concerns into bioenergy policies, programs and projects at international, national and local levels.	Los proyectos, como el Proyecto sobre Seguridad Alimentaria y Bioenergía (BSA), aspiran a incorporar los asuntos de seguridad alimentaria en las políticas de bioenergía, los programas y los proyectos a nivel internacional, nacional y local.
BeFS, Minix file systems are now supported.	Ahora hay soporte para los archivos de sistema BeFS, Minix.
With this aim, training was delivered in six countries of the region on an innovative tool developed by FAO to analyze biofuel potential in a country–the Bioenergy and Food Security Rapid Appraisal (BEFS RA).	Con este propósito, se impartió formación en seis países de la región sobre una herramienta innovadora desarrollada por la FAO para analizar el potencial de los biocombustibles en un país - la Herramienta de Evaluación Rápida de Bioenergía y Seguridad Alimentaria (BEFS RA).