Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gabrielle laughs and pulls her boots off before lying down next to Xena.
Gabrielle se ríe y se quita las botas antes de tumbarse junto a Xena.
Take your bedtime doses at least 10 minutes before lying down.
Tome las dosis que corresponden a la hora de acostarse al menos 10 minutos antes de hacerlo.
Develop a ritual like brushing your teeth, showering or reading before lying down to sleep.
Haz un ritual para ir a dormir, como lavarte los dientes, ducharte o leer.
While sitting in bed, drink all of the second dose right before lying down to continue sleeping.
Sentado en la cama, beba la segunda dosis justo antes de volver a acostarse para seguir durmiendo.
After every meal at least a two to three hour break should be allowed before lying down.
Después de que cada comida por lo menos dos al interruptor de tres horas deba ser permitida antes de acostarse.
What is the purpose of talking about the words of the Torah at home, walking on the road, before lying down and after waking up?
¿Cuál es el propósito de hablar las palabras de la Torá en la casa, en el camino, antes de acostarse y después de levantarse?
Directions: Take before from 1 to 3 doses before and after the training (4-12 tablets), and is also recommended to take a dose before lying down.
Uso recomendado: Tomar de 1 a 3 dosis antes y después del entrenamiento (4-12 comprimidos), y también se recomienda tomar una dosis antes de acostarse.
The latter was discovered that night before lying down; as for the former, they had only what nature could supply them with, that is, the guanacos and ostriches which abounded there.
La primera la encontraron esa noche antes de acostarse. En cuanto a los segundos solo tenían lo que la naturaleza podía brindarles, esto es, guanacos y avestruces que pululaban por allí.
She remembered that Luc had to wear dress trousers the next day and before lying down, went to the wardrobe and took out a dark grey striped suit, ready for the next day.
Se acordó de que al día siguiente Luc debía ponerse unos pantalones de vestir. Así pues, antes de acostarse, se acercó al armario y cogió el traje marrón de rayas, a fin de dejarlo dispuesto para el día siguiente.
Take off your shoes before lying down on the couch.
Quítate los zapatos antes de acostarte en el sofá.
Palabra del día
el cementerio