If all that befalls in truth has advantage, why suffer? | Si todo lo que acontece en verdad tiene beneficio, ¿por qué sufrir? |
Of course, any misfortune which befalls you is music to my ears. | Claro que todas tus desdichas son música para mis oídos. |
But know that whatever befalls us, we will get through this. | Pero sabed que ocurra lo que nos ocurra, lo superaremos. |
Your Belovéd Father deplores any pain that befalls His Dearest Children. | Vuestro Amado Padre deplora cualquier dolor que acontece a Sus Más Apreciados Hijos. |
Anyone can see that we are not responsible for what befalls Gresit. | Cualquiera ve que no somos responsables por lo que pasa en Gresit. |
If something befalls to you... just know that I will follow you. | Si algo te acontece a ti solo sé que te seguiré. |
The fact is that nothing befalls. | El hecho es que nada acontece. |
Anyone can see that we are not responsible for what befalls Gresit. | Todos pueden ver que no somos responsables de lo que sucede en Gresit. |
How you have craved peace, and, then, something befalls, and you are agitated. | Cuánto has anhelado paz, y entonces, algo sucede, y te agitas. |
But when tragedy befalls them, their relationship is put to the ultimate test. | Sin embargo, cuando la tragedia cae sobre ellos, su relación es puesta a prueba. |
