No, it was a pull-tab from a beer can. | No, era la anilla de una lata de cerveza. |
Alright, let's put a beer can in his hand. | Ya que estamos... pongámosle también una cerveza en la mano. |
What is that, a beer can? | ¿Qué es eso, una lata de cerveza?, ¿de refresco? |
Hubby has to open a new bar and he wants me to throw out the first beer can. | Va a abrir un bar y quiere que yo sirva la primera cerveza. |
So, pretty early on in my investigations I realized what I was finding was not what I expected to find, which was, quite frankly, a lot of beer can pyramids and overstuffed couches and flat-screen TVs. | Entonces, muy pronto en mi investigación Me di cuenta que lo que estaba encontrando no era lo que esperaba encontrar, que era, francamente, muchas pirámides de lata de cerveza, sillones demasiado acolchonados y televisores de pantalla plana. |
It's your fault he found the beer can. | Es tu culpa que encontró la lata de cerveza. |
He actually just crushed a beer can on my head. | En realidad me aplastó una lata de cerveza en la cabeza. |
If I find one beer can in that car, it's over. | Si encuentro una lata de cerveza en ese coche se acabó. |
He had a beer can in the car. | Tenía una lata de cerveza en el coche. |
Victor took a sip from his beer can. | Victor bebió un sorbo de su lata de cerveza. |
