I feel like they're a little from the period of been there done that. | Siento como que son un poco de la época que ya está muy vista. |
I've been there done that. | Yo estuve allí, yo lo hice. |
I am a college student and I have been there done that so all these romance advice and stories are not surprising to me at all. | Soy un estudiante de la universidad y he estado allí hecho eso por lo que todos estos consejos romance y las historias no son sorprendentes para mí en absoluto. |
Been there done that kind of thing too. | Allí hecho ese tipo de cosas también. |
Been there done that, it's not going to work. | Que vengan aquí. Y hacerlo, no va a funcionar |
Been there done that you know. | Estuvimos allí e hicimos aquello, ya sabes. |
Been there done that. | Ya estuve allí, ya lo hice. |
