Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Local cuisine: piadina, homemade pasta, grilled beef and pork, squacquerone, aged cheese.
Gastronomía: piadina romagnola, pasta hecha en casa, carne a la parrilla, squacquerone, queso.
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
Es por eso que la carne de avestruz cuesta más del doble que la de ternera o cerdo.
You know, beef and pork?
Sí, con carne de vaca, de puerco.
Place the bananas, beef and pork, string beans and cheese in layers until the pan is filled.
Colocar los plátanos, el picadillo de carne, las habichuelas y el queso en capas hasta llenar el molde.
Apart from beef and pork dishes, it is important to mention those dishes made with game, including pigeon, roe deer, hare, partridge and quail.
Además de la carne de vacuno y porcino, es digna de mención la caza, entre la que destaca la paloma, el corzo, liebre, perdiz y codorniz.
Many stores show ceramic works and in the best restaurants in Monte San Savino you can taste typical local dishes, such as the Chianina beef and pork.
Muchas tiendas muestran obras de cerámica y en los mejores restaurantes de Monte San Savino podrás degustar los platos típicos del territorio, como por ejemplo la carne chianina y la porchetta.
Combine the minced beef and pork in a bowl, adding the mustard and a small pinch of salt and pepper, then shape the mixture into 4 even burger patties.
En un cuenco, mezclar la carne picada de buey con la mostaza y una pizca de sal y de pimienta. A continuación, dar forma a la mezcla para obtener 4 hamburguesas de forma uniforme.
At present, there is an important business activity related mainly to sheep slaughtering, and to a lesser extent, beef and pork meat to the north of the city.
Actualmente posee una importante organización empresarial vinculada al frigorífico, que faena sobre todo carne ovina y en menor proporción carne porcina y vacuna de la zona; esto se localiza en el sector norte de la ciudad.
These include the obligation to inform consumers at the retail level of the country of origin in respect of covered commodities, including beef and pork.
Dichas disposiciones comprenden la obligación de informar a los consumidores, a nivel de la venta al por menor, del país de origen con respecto a los productos básicos abarcados, incluida la carne de animales de la especie bovina y porcina.
Research in the beef and pork industries indicated that this per-animal, yes/no scoring system is the simplest and most accurate way to measure behavior under either field or commercial conditions.
Las investigaciones realizadas en las industrias de la carne vacuna y porcina indican que este sistema de puntaje individual por sí o por no es el modo más simple y preciso de medir el comportamiento, tanto en condiciones de campo como comerciales.
Palabra del día
el inframundo