¡Mira la traducción de "bedplate" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The under-floor gas heating system automatically reaches and maintains the required bedplate temperature.	El sistema de calentamiento con gas bajo-placa alcanza y mantiene automáticamente la temperatura requerida por la solera.
To bedplate cupcakes better separated from the mold, cupcakes in tins can be put on a wet towel.	Para bancada magdalenas mejor separadas del molde, los bizcochos en latas se pueden colocar en una toalla húmeda.
It was secured into the bedplate using the well established Metalock cold stitching keys and studs technique.	Se sujetó a la bancada utilizando la técnica bien establecida de pernos y chavetas de cosido en frío Metalock.
Supply kit composed of: self-suction bedplate pump with EExd (ATEX) motor and wheel system with MGE-250 electronic meter.	Equipo de suministro compuesto por: bomba autoaspirante sobre bancada con motor EExd (ATEX) y sistema de poleas con medidor electrónico MGE-250.
The control panel allows separate setting of roof and bedplate heating elements in 20 positions (tuning 5%).	El cuadro de control regula independientemente las resistencias de la parte superior e inferior con 20 posiciones (giros del 5%).
The User, following the dome and bedplate temperatures thermostat indications can manage the oven.	El usuario, siguiendo las indicaciones del termostato sobre la temperatura de la bóveda y de la solera, puede utilizar el horno con la máxima facilidad.
To make use cardboard bottoms.Cut a circle the size of the circumference of the cylinder.To attach the bedplate, cut in fringe straight paper braid around.	Para hacer uso de fondos de cartón.Cortar un círculo el tamaño de la circunferencia del cilindro.Para fijar la bancada, cortado en flequillo trenzado directo de papel alrededor.
Baked to perfection You can achieve even baking thanks to separate bedplate and roof (conveyor belt speed adjustable from 1 to 30 minutes).	Puedes obtener una cocción uniforme gracias a la regulación independiente de la parte superior e inferior del horno (marcha de la cinta transportadora regulable de 1 a 30 minutos).
Our Organization officially test the most efficient and effective bedplate heating system in the World, to cut down costs and upgrade Your pizza' quality.	Nuestra empresa ha homologado el sistema más eficiente y eficaz de calentamiento del plano de cocción en el MUNDO, que reduce los costes y aumenta la calidad de sus pizzas.
The 1.2 liter and 1.4 liter engines feature a cast-iron bedplate that provides a stiffer structure, resulting in quieter and smoother engine performance.	Los motores de 1,2 y 1,4 litros presentan una bancada de hierro fundido que ofrece una estructura más rígida, lo que se traduce en un motor con un rendimiento más silencioso y suave.