Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has now become apparent in Poland since 1989.
Ahora ha aparecido en Polonia desde 1989.
It had become apparent that she could no longer live on her own.
Era evidente que ya no podía vivir por su cuenta.
After several attempts, one thing has become apparent.
Tras varios intentos, algo está claro.
When the configuration requirements are not simple, a number of problems become apparent.
Cuando los requisitos de configuración no son tan simples, aparecen numerosos problemas.
A need for simplification has become apparent in the light of experience.
A la luz de la experiencia se hace sentir una necesidad de simplificación.
What problems have become apparent?
¿Qué problemas han surgido?
A step which is costing money while the benefits are yet to become apparent.
Una fase que ha supuesto costes, mientras que todavía deben constatarse los beneficios.
This is but temporary, as they will thus the more quickly become apparent.
Esto no es sino temporal y así, rápidamente se volverá otra vez a lo anterior.
However, the deficiencies become apparent as soon as it is a question of crossing a border.
Sin embargo, en cuanto se traspasa una frontera se notan las deficiencias.
This is where the role and significance of the Transatlantic Council become apparent.
Ahí es donde se pone de manifiesto la función y la importancia del Consejo Económico Transatlántico.
Palabra del día
el abeto