Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is free because there is no money, simple as that. | Es gratuita porque el dinero no existe, tan simple como eso. |
The parish makes no unnecessary expenditures because there is no money. | La parroquia no hace gastos sin motivo, dado que carece de dinero. |
We do not care because there is no money and there is no oil. | No nos importa porque no tiene dinero ni petróleo. |
The feeding programme, which covers most of the pupils, doesn't exist because there is no money to buy food. | El programa de alimentación, que cubre a la mayoría de los alumnos, no existe porque no hay dinero para comprar comida. |
However, in many cases these laws are not fully enforced, often because there is no money set aside for it. | Sin embargo, en muchos casos estas leyes no se aplican en su totalidad, a menudo por la falta de fondos. |
In many cases the laws are not fully enforced, often because there is no money set aside for it. | En muchos casos las leyes no se aplican en su totalidad, normalmente por falta de fondos destinados a garantizar su aplicación. |
Children are often without any education and have also to work because there is no money from the man in the family. | Es habitual que los hijos no reciban ninguna educación y tengan que trabajar porque el hombre de la familia no les da dinero. |
The absolute liquidity does not exist, because there is no money in reserves to simultaneously attend to all the depositors. | La liquidez absoluta no existe, porque no hay dinero en reservas, o en existencias en los bancos centrales, para atender simultáneamente a todos los depositantes. |
They don't plant because there is no money in it and they don't rent because few people can afford to pay the rental. | Ellos no plantan porque no hay dinero en ello y no los rentan porque pocas personas pueden permitirse el lujo de pagar el arriendo. |
We previously rejected this kind of broad investment programme, firstly because there is no money and, secondly, because it does not work at European level. | En su día rechazamos tal programa de inversiones de amplio alcance, a) porque no hay dinero y b) porque no funciona a nivel europeo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
