Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is because it says that you will be able to get the latest lottery results in one click.
Es porque dice que usted será capaz de obtener los últimos resultados de lotería en un solo clic.
The FBI is concerned because it says that the doll can be used as bait to record children.
Sin embargo el FBI está preocupado porque dice que la muñeca puede ser utilizada como anzuelo para grabar a los niños.
Strike Debt is much more powerful, because it says that we should not pay, because this debt was created under duress.
Strike Debt es algo mucho más poderoso porque dice que no debemos pagar porque esta deuda fue creada bajo coacción.
I cannot, however, support paragraph 8 because it says that not every country should be able to appoint a Commissioner.
Sin embargo, no puedo apoyar el apartado 8, porque afirma que no todos los países podrán nombrar a un Comisario.
Yeah I focus on partnership in the second verse of the Shema because it says that you sustain life with kindness.
Si me concentro en la asociación en el segundo verso de la Shema, porque dice que sostener la vida con bondad.
CONDITIONAL election puts the cart before the horse, because it says that man believes and THEN is ordained to eternal life.
La elección INCONDICIONAL pone los carros delante de los caballos porque dice que el hombre cree y ENTONCES es ordenado para vida eterna.
In 2 Corinthians 5:9 we read something different because it says that the believer may or may not be accepted or well pleasing to the Lord.
En 2 Corintios 5:9 leemos algo diferente, porque dice que el creyente puede o no puede ser acepto o agradable al Señor.
The Commission's response to this suggestion surprises us because it says that we lack the legal framework to enable such decisions to be taken.
La respuesta que ha dado la Comisión sobre esta sugerencia nos sorprende porque dice que hay ausencia de marco jurídico para tomar tales decisiones.
The European right does not like Cuba because it says that there are no elections, and yet it does not like Venezuela because there are.
A la derecha europea no le gusta Cuba porque dice que no hay elecciones, y no le gusta Venezuela porque las hay.
I think it was not required that this be read out because it says that the comments on these questions should be made available to the Secretariat.
A mi parecer no había necesidad de dar lectura al documento ya que en él se dice que los comentarios sobre estas cuestiones se pondrán a disposición de la Secretaría.
Palabra del día
viajar