Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Daddy's man purse from college that he had to dig through 10 boxes to find, because daddy hid it from him.
El bolso de hombre de la universidad de papi que tuvo que buscar en diez cajas para encontrar, porque papá se lo escondió.
Okay, Lily, we think that maybe you don't get emotional because daddy gets, you know, so emotional because he kind of handles the emotions for the entire house, you know? I do.
De acuerdo Lily, creemos que quizá no seas sensible porque papá se pone, ya sabes, tan sensible porque él como que maneja las emociones de toda la casa, ¿sabes? Lo hago.
Pray for him because Daddy needs a lot of help.
Orad por él, pues papá necesita mucho de ayuda.
No, I can't do it again, because Daddy might have an aneurysm.
No, no puedo hacerlo otra vez, porque papá podría tener un aneurisma.
Because Daddy is picking me up in the car.
Porque papá viene a recogerme en coche.
Because Daddy told me not to.
Porque papi me dijo que no.
You're acting out because Daddy doesn't love you?
¿Te portas mal, porque tu padre no te ama?
Because daddy has a new job that's gonna make us lots of money.
Porque papá tiene un trabajo nuevo con el que vamos a ganar mucho dinero.
Because Daddy doesn't have a job.
Porque Papá no tiene trabajo.
Because Daddy isn't my daddy.
Porque mi papá no es mi papá.
Palabra del día
la lápida