Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, that's funny because both your cars are here.
Bueno, eso es extraño porque sus dos autos están aquí.
We have this crisis because both were undermined in the past.
Sufrimos esta crisis porque en el pasado ambas fueron socavadas.
There are resemblances, because both concepts deal with motor development.
Hay semejanzas, porqueambos conceptos tratan con el desarrollo motor.
Tomorrow we have a free day, because both of us have important meetings.
Manana tenemos día libre, porque a ambos nos esperan citas importantes.
We were well represented at the Morocco Summit because both Presidents were there.
Estuvimos bien representados en la Cumbre con Marruecos, porque asistieron los dos Presidentes.
The modulus can be determined with great accuracy because both force and displacement are measured.
El módulo puede determinarse con una gran precisión porque se mide tanto la fuerza como el desplazamiento.
We have drawn attention to the sensitive fish processing industry, because both problems exist there.
Hemos llamado la atención sobre la sensible industria de transformación de productos pesqueros, porque en ella se dan ambos problemas.
These do not always turn out to be fair, because both sides rarely negotiate on an equal footing.
Las condiciones resultantes no son siempre justas, pues rara vez ambas partes negocian en pie de igualdad.
The transformation has been remarkable because both sides have benefited.
La transformación ha sido asombrosa porque ambos lados se han beneficiado.
This is because both species are carriers of infections.
Esto se debe que ambas especies son portadoras de infecciones.
Palabra del día
casero