Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pray for him because Daddy needs a lot of help.
Orad por él, pues papá necesita mucho de ayuda.
No, I can't do it again, because Daddy might have an aneurysm.
No, no puedo hacerlo otra vez, porque papá podría tener un aneurisma.
You're acting out because Daddy doesn't love you?
¿Te portas mal, porque tu padre no te ama?
And if I were you, I'd be gone by the time that he returns, because Daddy can be quite... imposing.
Y si fuera tú, me habría ido para el momento en el que volviera, porque papá puede ser bastante...
Now we are going to take it to prayer whether he can run out to go get a few things because Daddy says every time we do this Abba YAHUVEH says that it honors HIM and it pleases HIM that we are obeying and not taking this casually.
Ahora lo llevaremos en oración si él puede salir a conseguir unas cosas porque Papito dice que cada vez que lo hacemos Abba YAH´VEH dice que le honramos a EL y le complace a EL que estemos obedeciendo sin tomarlo casualmente.
Because Daddy is picking me up in the car.
Porque papá viene a recogerme en coche.
Because Daddy told me not to.
Porque papi me dijo que no.
Because daddy has a new job that's gonna make us lots of money.
Porque papá tiene un trabajo nuevo con el que vamos a ganar mucho dinero.
Because Daddy doesn't have a job.
Porque Papá no tiene trabajo.
Because Daddy isn't my daddy.
Porque mi papá no es mi papá.
Palabra del día
el pavo