Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo una beca escolar, así ustedes no tendrán que pagar. | I got a scholarship to college, so you don't even have to pay for it. |
Yesenia fue seleccionada para una beca escolar, gracias a la cual concluyó su bachillerato y se graduó con honores. | She was selected for a scholarship, allowing her to finish high school, and she graduated with honours. |
Su música tomó una dirección distinta en 1960, cuando se convirtió reaciamente en miembro del Coro de la Catedral de Truro, debido a que era un prerrequisito para su beca escolar. | His music took on a different direction in 1960, when he became a rather reluctant member of the Truro Cathedral Choir—a prerequisite of his scholarship. |
La Relatora destaca asimismo, el programa de acceso a una beca escolar hasta la universidad en el estado de Morelos, así como la reforma del Sistema de Justicia Juvenil. | The Rapporteur also highlights the program of access to a scholarship up to the university level in the state of Morelos, as well as the reform of the juvenile justice system. |
En este sentido, el INAU continúa implementando el Proyecto 300, que otorga una beca escolar a las familias de niños en situación de calle, exigiendo como contraparte acciones referidas al reingreso al sistema escolar. | INAU is proceeding with the implementation of Project 300, in which a scholarship is granted to the families of street children in return for a commitment to take action to encourage children to return to school. |
Permaneció en la cima de su clase en la primaria, en la escuela intermedia, y luego en la secundaria, sacó notas excelentes a nivel nacional por lo que fue la primera en su aldea, en venir a los Estados Unidos con una beca escolar. | She stayed at the top of her class through elementary school, middle school, and then in high school, she scored brilliantly on the national examinations so that she became the first person in her village, ever, to come to the United States on scholarship. |
Tenía una beca escolar. | I got a college scholarship. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
