Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen. | And turned their rivers into blood, And their streams, so that they could not drink. |
Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, para que no bebiesen. | And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink. |
Ella no pensaba que su matrimonio funcionase a menos que ella y su marido bebiesen juntos. | She didn't think her marriage worked unless she and her husband were drinking together. |
SAL 78:44 Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen. | PS 78:44 And had turned their rivers into blood; and their floods, that they could not drink. |
Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen. | And turned their rivers into blood, and their streams, that they could not drink; |
Los manifestantes fueron advertidos de que no bebiesen alcohol ni se reuniesen en grupos de más de veinte personas, ya que estos actos podrían provocar una carga policial lícita. | The protesters were advised not to drink alcohol or to organize into groups of more than 20 people, as these acts could provoke a legal police crackdown. |
E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban á llamar sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos. | And his sons went, and made a feast by houses every one in his day. And sending they called their three sisters to eat and drink with them. |
E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban á llamar sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos. | And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them. |
E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban a llamar a sus tres hermanas para que comiesen y bebiesen con ellos. | And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them. |
E iban sus hijos y hacían banquetes en sus casas, cada uno en su día; y enviaban á llamar sus tres hermanas, para que comiesen y bebiesen con ellos. | And his sons went and feasted in their houses, every one on his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them. |
