Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
El champán es una bebida carbonatada y el líquido forma burbujas rápidamente si lo echas a una copa.
Champagne is carbonated, and the bubbly liquid rises quickly when poured into a glass.
La primera bebida carbonatada en llegar a los anaqueles fue en 1983, a pesar de vigorosas protestas de la Asociación Nacional de Bebidas Carbonatadas.
The first soda's with aspartame hit the shelves in 1983, despite vigurous protest from the National Soft Drink Association.
Detrás de las coloridas botellas de bebida carbonatada y dulces se encuentra un espacio para la comunidad de 1500 pies cuadrados que los propietarios planean usar para tener eventos sin fines de lucro.
Behind the colorful bottles of soda and candy, is about 1500-square feet of community space the owners plan to use to host non-profit events.
Sin embargo esto es una alternativa natural para las grandes compañías: ¡Zevia es una bebida carbonatada con stevia que a pesar de ser una nueva contendiente en el mercado está creciendo y ya ha recibido muchas ovaciones tanto de consumidores y conocedores!
There is an all-natural alternative for the big companies though: Zevia is a soda with stevia that's on the rise, and it has already received plenty of acclaim from both consumers and connaisseurs, despite being a new player on the market!
Mezcle una cucharada (5g) con jugo o una bebida carbonatada.
Mix one scoop (5g) with juice or a carbohydrate drink.
No mezcle el jarabe en ninguna bebida carbonatada.
Do not mix the syrup into any carbonated drink.
Pepsi es una bebida carbonatada que es producida y fabricada por pepsico.
Pepsi is a carbonated soft drink that is produced and manufactured by PepsiCo.
No obstante, habla muy en serio sobre la bebida carbonatada.
Though, he speaks seriously about soda pop.
No tome ninguna bebida carbonatada por uno o dos días después del procedimiento.
Don't have any carbonated drinks for 1 or 2 days after the procedure.
Piensa en el término genérico que usas para referirte a una bebida carbonatada.
Think about the generic term you use to refer to a carbonated soft drink.
Palabra del día
la capa