Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cómo puedo saber el volumen de una bebida alcohólica destilada? | How may I know the alcoholic percentage or volume of a distillate? |
La énula también se utiliza en Francia y Suiza para preparar absenta, una bebida alcohólica destilada y con sabor a anís, extremadamente potente. | Elecampane is also used in both France and Switzerland to make absinthe, an anise-flavoured spirit alcohol that is extremely potent. |
Superior: El restaurante, Kusukusu, sirve awamori, bebida alcohólica destilada originaria de Okinawa, y especialidades locales, como pescado frito y calabaza amarga salteada goya, en la foto. | Above: The restaurant, Kusukusu, serves awamori, a distilled alcohol from Okinawa, and local cuisine like the deep-fried fish and sautéed goya bitter gourd pictured here. |
Según Corea, con esto se reconoce el hecho de que los coreanos acostumbran acompañar sus comidas con una bebida alcohólica destilada (con un contenido de alcohol del 25 por ciento). | According to Korea, this is a recognition of the fact that it is customary for Koreans to drink a distilled beverage (of 25% alcohol content) with their meals. |
Pero independientemente de los valores culturales, o las historias que se puedan contar sobre el mezcal existen características químicas materiales, y sensoriales (organolépticas) que hacen objetivamente del mezcal la bebida alcohólica destilada más compleja que existe en el mundo al salir del alambique. | But, besides the cultural values or stories that can be told about mezcal, there are chemical and sensory (organoleptic) materials that make mezcal objectively the world's most complex distilled alcoholic beverage to come out of the distillery. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
