Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.
Above all, be careful about what you eat and drink.
Sabes, este cuarto en realidad funciona mejor cuando bebes.
You know, this room actually works better when you're drinking.
Y si no te lo bebes, directamente a la cárcel.
And if you don't drink it, straight to jail.
Sí, eso es lo que pasa cuando bebes demasiado.
Yeah, that's usually what happens when you drink too much.
Si bebes vino con la medicina, nunca te pondrás mejor.
If you drink wine with the medicine, you'll never get better.
¿Solo bebes agua durante un viaje o entrenamiento?
Do you only drink water during a trip or training?
¿Por qué no bebes un poquito más de agua, en realidad?
Why don't you drink a little bit more water actually?
Ésta es el agua que tú bebes todo el tiempo.
This is the water you drink all the time.
Esto es lo que pasa cuando bebes licor del país.
This is what happens when you drink country liquor.
No es ningún secreto que eres mujeriego y bebes demasiado.
It's no secret you're a womanizer, you drink too much.
Palabra del día
la leña