Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Una vez preparada, la suspensión debe beberse antes de dos horas.
Once prepared, the suspension should be drunk within two hours.
Y antes de la carrera, solo tiene que beberse dos litros.
And before the match, he just has to drink two liters.
Estaba preparada, pero entonces ella no quiso beberse el vino.
I was ready to, and then she wouldn't take the wine.
La ceremonia de adopción consistía en beberse la sangre uno de otro.
The ceremony of adoption consisted in drinking each other's blood.
Y no la dejen beberse todo mi vino.
And don't let her drink all my wine.
Tras 20 minutos de espera, el agua puede beberse.
The water can be consumed after 20 minutes of waiting time.
Benjamín piensa que es algo rarito beberse el propio pipí.
Benjamin thinks there's something odd in drinking one's own peewee.
No han tenido ni tiempo para beberse el té.
They didn't even have time to drink their tea.
Pero no han podido beberse todo el agua.
But they couldn't have drank all the water.
Señor Presidente, señora Comisaria, Señorías, el plomo no debe beberse.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, lead is not meant for drinking.
Palabra del día
la cometa