Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Estarías dispuesto a admitir que bebías en horario de trabajo?
You willing to admit you were drinking on the job?
Vos no bebías cuando eras un bebé, ¿verdad? Así que...
You didn't drink when you were a baby, right?
Nunca me quejé cuando te bebías mi sangre.
I never complained when you drank my blood.
O sea, que ya bebías mucho a mi edad, ¿no?
So you were already drinking a lot at my age?
El trato era que podías quedarte aquí si no bebías.
We had a deal you could stay here if you didn't drink.
Debe haber sido duro, así como bebías.
That must have been hard, drinking like you did.
Mientras bebías, nosotros estábamos en problemas.
While you were drinking, we were getting in trouble.
El trato era que podías quedarte aquí si no bebías.
We had a deal you could stay here If you didn't drink.
Yo no sabía que bebías y fumabas.
I didn't know you drank and smoked.
Me dijiste que no bebías mucho.
You told me you weren't much of a drinking man.
Palabra del día
tallar