Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's also possible to spot the bearded vulture here. | También es posible empezar a ver allí al quebrantahuesos. |
And if you are lucky, you will see a bearded vulture, which have returned after becoming extinct in these lands in 1986. | Y si tienes suerte, verás a un quebrantahuesos, que ha vuelto tras extinguirse en estas tierras en 1986. |
On the custom of Ruben da Silva coins 1-5 cents a Pyrenean chamois and a bearded vulture are shown. | Por encargo de monedas Ruben Da Silva se muestran 1 a 5 céntimos por un rebeco y un quebrantahuesos. |
Its wildest fault scarps, close to fields and shrubby steppes, shelter the bearded vulture and other rare species. | Sus estribaciones más ariscas, cercanas a praderas y estepas arborícolas, son el refugio del quebrantahuesos y de otras especies raras. |
Obra Social Caja Madrid will contribute to the conservation of Gypaetus barbatus, the bearded vulture, in the Pyrenees and Picos de Europa. | Obra Social Caja Madrid contribuirá a la conservación del Gypaetus barbatus, el quebrantahuesos, en los Pirineos y los Picos de Europa. |
The bearded vulture swallows directly up to 30 cm long bones but must break the longer ones to reduce them to measures suitable for being swallowed. | El quebrantahuesos engulle directamente huesos de hasta 30 cm de largo, aunque sí necesita quebrar los más largos para darles las medidas adecuadas para tragarlos. |
The last day we will go through the surroundings of the abandoned town of Esquain, and we will ascend to La Valle to finally find with the wonderful bearded vulture. | El último día recorreremos las inmediaciones del pueblo abandonado de Esquain y subiremos hasta La Valle para encontrarnos, ahora sí, con el magnífico quebrantahuesos. |
Wildlife lives there almost fully booked, with the IBEX that has now spread to many peaks and' now certain return of the Wolf and the bearded vulture wildest environments. | Vida silvestre vive casi totalmente reservados, con la cabra montés que se ha propagado a muchos picos y' ahora cierta vuelta del lobo y los entornos más salvajes de la quebrantahuesos. |
The bearded vulture was extinct in this Natural Park and the re-introduction program started in 2005 with 2 or 3 birds released every year since then (in may). | El Quebrantahuesos se extinguió en este Parque Natural y el programa de reintroducción comenzó en el año 2005 con la liberación de 2 o 3 pájaros cada año desde entonces (en mayo). |
The oesophagus wall of the bearded vulture is covered by a layer of much hardened keratin that avoids wounds during the deglutition and the stomach produces highly acid gastric juices capable of dissolving the salts contained in the bones. | Las paredes del esófago del quebrantahuesos está recubierta de un estrato de queratina muy endurecida que evita heridas durante la deglución y el estómago produce jugos gástricos fuertemente ácidos que son capaces de disolver las sales contenidas en los huesos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
