She knew he was never gonna give the bear up for her. | Ella sabía que nunca dejaría a la osa por ella. |
I hope you bear up longer than the last sister. | Espero que aguante más que la última hna. |
Well, we'll just have to bear up and give them our best. | Bueno, tendremos que aguantarlo y hacerlo lo mejor posible. |
The point is for us to bear up under the situation. | El punto es soportar bajo la situacin. Por qu? |
Well, as the director said earlier, you have to bear up under the strain. | Bueno, como el director ha dicho antes, tienen que soportar la tensión. |
Is that a bear up there? | ¿Es un oso eso de ahí? |
I think I can bear up under it. | Creo que podré soportar la situación. |
Some people think that, if you bear up, everything is good. | Hay gente que cree que es bueno soportarlo todo, y no es así. |
Oh, well, a girl has to bear up. | Bueno, hay que animarse. |
Women should not only bear up half of heaven, they should also accept responsibility for decisions concerning our whole world. | Las mujeres no solo sostendrán la mitad del cielo sino que, además, tomarán decisiones que atañen a nuestro planeta. |
