Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Magma Lodge offers 12 totally equipped rooms located on the shores of Chile ́s Villarrica lake within a natural environment surrounded by forests with multipple species in addition to a beah of more than 300 meters in length.
Magma Lodge cuenta con 12 habitaciones tipo domo que están totalmente equipadas. Se encuentran ubicadas a orillas del lago Villarrica, insertas en un medio natural compuesto por bosques de múltiples especies además de tener su propia playa de más de 300 metros de extensión.
At the invitation of the Committee, a statement was made by Ishmael Beah.
Por invitación de la Comisión, formula una declaración el Sr. Ishmael Beah.
Harmonising with the natural landscape and embracing the Andaman Sea, Berjaya Langkawi Beah & Spa Resort is truly a getaway back to nature.
La armonización con el paisaje natural y abrazar el mar de Andaman, Langkawi Berjaya Beah Resort & Spa es realmente una escapada a la naturaleza.
We have heard the moving stories of such former child soldiers as young Grace, who was here today, Ishmael Beah and Emmanuel Jal.
Hemos escuchado las historias conmovedoras de ex niños soldados como la joven Grace, que ha estado hoy aquí con nosotros, de Ismael Beah y Emmanuel Jal.
It had listened keenly to the presentation by former child soldier Ishmael Beah (A/C.3/62/SR.14), who had challenged the international community to move beyond rhetoric.
Ha escuchado con atención la intervención del antiguo niño soldado Ishmael Beah (A/C.3/62/SR.14), que desafió a la comunidad internacional a dejarse de retóricas.
Sámos Located in Vathy Town, within 700 metres from Gogou Beah, Hotel Bonis offers air-conditioned rooms with a balcony overlooking the town or the Aegean Sea and the port.
Sámos El Hotel Bonis está situado en Vathy, a 700 metros de Gogou Beah, y ofrece habitaciones con aire acondicionado y balcón con vistas a la localidad o al mar Egeo y al puerto.
The Chairman invited the Committee to put questions to the Executive Director of UNICEF, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict and Mr. Ishmael Beah.
El Presidente invita al Comité a que realice preguntas a la Directora Ejecutiva del UNICEF, a la Representante Especial del Secretario General para los Niños y los Conflictos Armados y al Sr. Ishmael Beah.
Mr. Beah said that he had spoken 10 years previously at the present forum because he had felt the need to share his stories and mobilize the international community to put an end to the ongoing conflicts which continued to affect children.
El Sr. Beah dice que hace 10 años habló ante ese mismo foro porque sintió la necesidad de compartir sus historias y movilizar a la comunidad internacional para poner fin a los conflictos en marcha que siguen afectando a los niños.
In view of the moving testimony by Mr. Beah, he asked what practical steps the international community should take to protect children in armed conflict.
Después del testimonio conmovedor del Sr. Beah, qué medidas debe adoptar la comunidad internacional para proteger a los niños en situaciones de conflicto armado.
The property is 500 metres from General Osório metro station, 600 metres from Ipanema Beah and 1.4 km from Lagoa Rodrigo de Freitas lagoon.
El establecimiento se encuentra a 500 metros de la estación de metro de General Osório, a 600 metros de la playa de Ipanema y a 1,4 km de la laguna Rodrigo de Freitas.
Palabra del día
el olor