Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
But these practices are not the be-all and end-all.
Mas estas prácticas no son toda la finalidad ni lo esencial.
It is no longer the be-all and end-all of this world.
Ya no es el elemento sustancial de este mundo.
In short, the job is not the be-all and end-all.
En resumen, el trabajo no lo es todo.
Competition is important but it is not the be-all and end-all.
La competencia es importante pero no lo es todo.
For these athletes heading to Brazil, winning isn't the be-all and end-all.
Para estos atletas que viajan a Brasil, ganar no es el objetivo principal.
I repeat: it is not the be-all and end-all.
Repito: no son lo que debe ser ni la palabra final.
Under that theory, we are the be-all and end-all of all creation.
Según esta teoría, somos el ser supremo y la quintaesencia de toda la creación.
Anyway, marriage is not the be-all and end-all of life.
De todas maneras el matrimonio no es el principio ni el fin de la vida.
If you know that, this is the be-all and end-all of everything.
Si lo saben, esto es la esencia y la finalidad de todo. (Aplausos)
That cannot be the be-all and end-all.
Eso no puede ser el punto final.
Palabra del día
crecer muy bien