Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What seems to be wrong with this soldier?
¿Qué le pasa a este soldado?
What seems to be wrong with this man?
¿Qué le sucede a este hombre?
Now why would anything be wrong with her?
¿Por qué habría de pasarla algo malo?
Surely something must be wrong with me.
Sin duda, debo haber hecho algo mal.
Something seems to be wrong with the measuring instrument.
Algo parece estar mal con el instrumento de medición.
No, something must be wrong with the SPECT.
No, algo debe estar mal con el SPECT.
Well, something must be wrong with it, you know?
Bueno, algo debe estar malo en ello, ¿sabes?
If I did, what would be wrong with that?
Si lo hiciera, ¿qué habría de malo en eso?
What could possibly be wrong with this picture?
¿Qué podría estar mal con esta imagen?
So something appears to be wrong with the graph Berg uses.
Así que algo parece estar mal en el gráfico que usa Berg.
Palabra del día
la almeja