Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It must be stressed that sin comes from inside us.
Debe recalcarse que el pecado procede del interior de nosotros.
It must be stressed that sin comes from inside us.
Debe recalcarse que el pecado procede de dentro de nosotros.
The goal of universality must be stressed in this regard.
A ese respecto debe subrayarse el objetivo de la universalidad.
The consequences for the people of Pakistan cannot be stressed enough.
Las consecuencias para la población de Pakistán no pueden recalcarse suficientemente.
The link between development and human rights should be stressed.
Debe destacarse el vínculo entre el desarrollo y los derechos humanos.
I believe that, perhaps, this is the point to be stressed.
Creo que, quizás, este es el punto a destacar.
I think that this aspect cannot be stressed enough.
Creo que este aspecto no puede subrayarse suficientemente.
That aspect should be stressed above all else.
Este aspecto debe recalcarse por encima de todo lo demás.
Your budgie is likely to be stressed by this new environment.
Es probable que el nuevo entorno estrese a tu periquito.
After welding, the material can be stressed relieved to restore ductility.
Después de la soldadura, puede destacarse el material relevado restaurar la ductilidad.
Palabra del día
el hombre lobo