Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For example, a follow-up letter could be sent to remind a State party that its response was due in a given number of months, and then consultations would be sought after a certain time had elapsed. | Por ejemplo, se podría enviar una carta de seguimiento al Estado parte en la que se notificara el vencimiento del plazo para su respuesta dentro de un número de meses determinado para, a continuación, solicitar las consultas, una vez transcurrido cierto tiempo. |
Wisdom then is to be sought after, prized and valued. | Sabiduría entonces hay que buscarla después, apreciada y valorada. |
These are great links and should always be sought after. | Éstos son grandes acoplamientos y se deben buscar siempre después. |
Happiness is entirely different; it is not a thing to be sought after. | La felicidad es por completo diferente; no es cosa que pueda buscarse. |
My friends, Truth cannot be sought after; Truth cannot be found. | Mis amigos, la Verdad no puede andar buscándose; la Verdad no puede ser encontrada. |
It was not a thing to be sought after for there is no path to it. | No era una cosa que pudiera buscarse, porque no hay sendero que conduzca hacia ella. |
What you know from first hand experience is invaluable, and you will be sought after for that reason. | Lo que sabéis por la experiencia de primera mano es de valor incalculable, y seréis buscados por esa razón. |
But its hamburgers continued to be sought after because Sandy's, its close rival in quality, was selling hamburgers without meat. | Y sus hamburguesas siguieron siendo bien cotizadas porque Sandy's, su rival más próximo en calidad, vendía hamburguesas sin carne. |
A masters degree or PhD in specialist area–e.g. fluid dynamics, materials, acoustics etc–will also be sought after. | También se deberá aspirar a una licenciatura superior o un máster en un área de especialización, como dinámica de fluidos, materiales, acústica, etc. |
Most religious people are always talking about seeking truth; and we are asking if truth can ever be sought after. | La mayoría de la gente religiosa está siempre hablando de buscar la verdad, y nosotros preguntamos si la verdad puede ser buscada en forma alguna. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
