Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I need to be scarce for a while. | Necesito ausentarme por un rato. |
None of us grew up with the idea that water might be scarce or that the air might become toxic. | Ninguno de nosotros crecimos con la idea de que el agua podía escasear o de que el aire podría volverse tóxico. |
The researcher considers to be scarce the studies which focus on the process of domestication, since the public health system has never had any resources for this. | El investigador considera aún escasos los estudios que pongan su foco en el proceso de domiciliación, pues la salud pública nunca dispuso de muchos recursos para ello. |
If this warming trend continues, it may again be possible to farm in Greenland, and the sea ice in the north Atlantic may again be scarce. | Si esta tendencia de calentamiento continúa, podría ser posible otra vez cultivar en Groenlandia, y el hielo marino en el Atlántico Norte puede ser otra vez escaso. |
Third, US leadership in science and technology subjects must no longer be based on brain immigration, which tends to be scarce, but on its own school system. | El tercer objetivo es que, en lo adelante, el liderazgo estadounidense en materia de ciencia y tecnología nodebe depender de la inmigración de cerebros, que tiende a disminuir, sino del sistema escolar nacional estadounidense. |
These terraces began to be built in ancient times, when the plain pieces of land began to be scarce and owned to the landlords. | Los paredones o bancales se empiezan a construir en la antigüedad en una época en donde empiezan a escasear las tierras llanas de cultivo además de estar éstas en posesión de los señores de la época. |
Like other natural resources that are not fully exploited, the mussels, locally called mejillones, are beginning to be scarce in the depths of the Reloncaví and for such reason, the cultivation of seeds is becoming the trade of the future. | Como otros recursos naturales mal aprovechados, las cholgas y los choros, comúnmente llamados mejillones, ya empiezan a escasear en las profundidades del Reloncaví. Por esta razón el cultivo de semillas se está convirtiendo en el negocio del futuro. |
Rice may be scarce, but religion is plentiful. | El arroz puede ser escaso, pero la religión es copiosa. |
But for much of the world, rain will be scarce. | Pero para la mayor parte del mundo, la lluvia será escasa. |
Being a slow-growing plant, fertilizations must be scarce. | Al ser una planta de crecimiento lento, las fertilizaciones deben ser escasas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
