be on pins and needles
- Diccionario
be on pins and needles(
bi
an
pihnz
uhn
ni
-
duhlz
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (modismo) (estar ansioso)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
a. estar en ascuas (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
I am on pins and needles waiting for a letter of acceptance from Purdue University.Estoy en ascuas esperando una carta de aceptación de la Universidad de Purdue.
b. estar hecho un manojo de nervios (modismo)
Un modismo es una frase con un significado distinto al significado literal de cada una de las palabras que la componen (p. ej. break a leg).
Tomorrow is the math midterm, and I'm on pins and needles.Mañana es el parcial de mates, y estoy hecho un manojo de nervios.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce be on pins and needles usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
