Others are in for it today, you will be in for it tomorrow. | Otros ya están para eso hoy, estará para eso usted mañana. |
I can see we're going to be in for it, Grace. | Ya veo lo que nos espera, Grace. |
And someone's going to be in for it. | Y que alguien está en problemas. |
One mistake and you'll be in for it. | Un error y se acabó. |
If they catch you playing hooky, you'll be in for it. | Si te pillan haciendo novillos, te vas a enterar. |
I'll be in for it if I don't pass the math test. | Pobre de mí como no pase el examen de mates. |
If I ever find out you've skipped class, you'll be in for it | Como me entere de que faltas a clase, vas a saber lo que es bueno. |
