be hopping mad
- Diccionario
be hopping mad
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. estar furioso
Michelle was hopping mad. I thought she was going to throw something.Michelle estaba furiosa. Pensé que iba a arrojar algo.
b. estar hecho una furia
Gary must be hopping mad if he lent you his lawnmower and you brought it back broken.Gary debe de estar hecho una furia si te prestó la cortadora de césped y se la devolviste descompuesta.
c. estar que se lo lleva el diablo
Was the principal upset when he heard what you did? - Upset? He was hopping mad.¿Se puso alterado el director de la escuela cuando se enteró de lo que hiciste? - ¿Alterado? Estaba que se lo llevaba el diablo.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce be hopping mad usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
