Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
They are believed to be descended from the Chibchas of Colombia.
Se cree que son descendientes de los Chibchas de Colombia.
This breed is believed to be descended from Celtic brachicera cattle.
Se cree que esta raza desciende del ganado celta brachicera.
Then I may be descended from the pharaoh of the Exodus.
Entonces puedo ser descendido del faraón del éxodo.
We can't be descended from two women.
No podemos descender de dos mujeres.
The kings of Epirus claimed to be descended from Achilles through his son, Neoptolemus.
Los reyes de Epiro reivindicaban ser descendientes de Aquiles por su hijo.
Patrilineage: Group of filiation whose members claim to be descended from the men of a common ancestor.
Patrilinaje: Grupo de filiación cuyos miembros pretenden descender por los hombres de un ancestro común.
According to Sima Qian, Yue's rulers claimed to be descended from the Xia emperor Yu.
Según Sima Qian historiador chino, sus gobernantes afirmaban ser descendientes de Yu el Grande.
The Yazidi themselves are thought to be descended from supporters of the Umayyad Caliph Yazid 1.
El Yazidi se piensa que ellos es descendido de los partidarios del Califa de Umayyad Yazid 1.
This kind of mask is a symbol of the gods that nobles claim to be descended from.
Este tipo de máscara simboliza los dioses de los cuales los nobles pretenden ser descendientes.
So from the earliest times it's been known that the Messiah would be descended from a woman.
Así que desde los tiempos más antiguos se ha sabido que el Mesías sería descendiente de una mujer.
Palabra del día
el pan de jengibre