Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, Mr. Blunt, I will not be bullied by you.
No, Sr. Blunt, no me dejaré intimidar por usted.
Well, of course you're going to be bullied!
Bueno, ¡pero por supuesto que te van a intimidar!
And no one likes to be bullied, Vicky.
A nadie le gusta que lo acosen, Vicky.
I'm not gonna be bullied by your hatchet man, Bob.
No voy a intimidarme con tu "matón", Bob.
But the teachers would not let themselves be bullied.
Pero los maestros no se dejaron amedrentar.
I made him believe that he used to be bullied.
Lo hice creer que fue abusado.
Everyone needs to be bullied sometimes.
Todo el mundo necesita animarse de vez en cuando.
We're not going to be bullied.
No nos van a intimidar.
That's what it's like to be bullied.
Así es cuando abusan de ti.
But the Ulster people will not be bullied and they will not be bribed.
Pero la población del Ulster no se dejará engañar y no se dejará sobornar.
Palabra del día
aterrador