Bautizaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ellos bautizaban a creyentes arrepentidos para la remisión de sus pecados.	They baptized repentant believers for remission of sins.
Cuando un gentil se convertía, lo bautizaban con inmersión total.	When a Gentile converted, they would be fully immersed baptized.
Los Apóstoles bautizaban a familias enteras en las cuales sin duda había niños.	The Apostles baptized whole families in which without doubt there were children.
Mientras los apóstoles bautizaban a los creyentes, el Maestro hablaba con los que se quedaban allí.	As the apostles baptized believers, the Master talked with those who tarried.
Juan proclamaba un bautizo de arrepentimiento (3:2), y ellos que se bautizaban confesaban sus pecados (3:6).	John proclaimed a baptism of repentance (3:2), and those being baptized confessed their sins (3:6).
Pedro dijo que ellos podrían tener el perdón de sus pecados si ellos se arrepentían y bautizaban.	Peter said they could have remission of their sins if they would repent and be baptized.
Viniste al Jordán, donde nosotros predicábamos y los discípulos de Juan bautizaban, con tu joven amigo Amós.	You came over to the Jordan, where we preached and John's disciples baptized, with your young friend Amos.
En Budapest había muchísimos judíos que se bautizaban, ya desde tiempos antiguos, ya muchos años antes.	In Budapest there were very many Jews who got baptized, from early on, already many years before.
Viniste con tu joven amigo Amós al Jordán, donde nosotros predicábamos y los discípulos de Juan bautizaban.	You came over to the Jordan, where we preached and John's disciples baptized, with your young friend Amos.
Siendo así, las monjas fingían enfriar la frente del paciente con un paño húmedo, mientras que de hecho los bautizaban.	If so, the nuns would pretend to cool the patient's forehead with a wet cloth, while in fact baptizing them.