Pero luego vi que su batuta es la ternura. | But then I saw that his baton is tenderness. |
La historia de tu batuta es muy antigua. | The story of your baton is very old. |
¿Ha elegido a músicos jóvenes para tomar la batuta? | Have you chosen young musicians to take up the baton? |
En el estadismo, como en el progreso científico, pasamos la batuta. | In statecraft, as in scientific progress, we pass the torch. |
Es la batuta del Maestro Conductor que está despertándote. | It is the baton of the Master Conductor awakening you. |
Señor Baer, usted es el hombre con la batuta, así que... | Uh, Mr. Baer, you're the man with the baton, so... |
Shane sostiene una batuta y mueve sus brazos hacia arriba. | She holds a conductor's baton and sweeps her arms upwards. |
Shane sostiene una batuta y mueve sus brazos hacia arriba. | She holds a conductor's baton and sweeps her arms upward. |
Me hace preguntarme quién lleva la batuta en Australia. | It makes me wonder who is calling the tune in Australia. |
Gracias por tomar la batuta en esto, sargento. | Thanks for taking the lead on this, Sarge. |
