Bating | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Meanwhile, Buitres, another Mirage IIIEA section, was attracting and bating another CAP.	Paralelamente, los Buitres, otra sección de Mirage, atraía y arrastraba hacia el continente a otra PAC inglesa.
The pickling process, which follows the bating operation, is also applied in the same drum.	Seguidamente a la operación de rendido se procede, en el mismo bombo, al proceso de píquel.
The hides come from the bating process: in the pickling process, 1,650 raw hides can be processed in each of the two facilities (paddle vats).	Las pieles proceden del rendido: en el proceso de píquel se pueden procesar 1.650 pieles en bruto en cada uno de los dos equipos utilizados (molinetas).
Temperature conditions of 38-40ºC and a pH of 8.5 are essential in bating for maximum effectiveness of the pancreatic enzymes.	En la operación de rendido es muy importante conseguir unas condiciones de temperatura de 38-40°C y un pH de 8´5, para que de esta forma se consiga el máximo rendimiento de efectividad de los enzimas pancreáticos.
One of the reasons I love vultures I started mentally going through the numerous bating experiments I had conducted at a body farm in Texas.	Lo que me fascina de los buitres es que su comportamiento Empecé a recordar los muchos ejercicios de adiestramiento que hice con estas aves en una granja de cuerpos en Texas.
Bating us into this silliness is a tactic that has taken hold among the dark's top strategists.	El hacernos rendir a nosotros en esta estupidez es una táctica que se ha sostenido entre las principales de la oscuridad.
At a historian he is in the highest rank. Bating certain unimportant errors of detail, he illumined the past with astonishing insight and made his personages actual and his scenes dramatic.	Restringiendo ciertos errores insignificantes sobre los detalles, Carlyle iluminó el pasado con un entendimiento extraordinario y convirtió a sus personajes en reales y a sus escenas en dramáticas.
Some are due to the hide itself and the pretreatment processes such as compactness, thickness, intensity and duration of the liming process, bating and pickling, as well as the types of acid used.	Unos se deben a la propia piel y a los pretratamientos realizados como: la compacidad, el grosor, la intensidad y duración del calero, rendido, y píquel, así como a los tipos de ácidos utilizados.
I have spent most of my life in com- bating these very doctrines, when presented to me in the form of anti-Semitism, and I can only regard them as the more dangerous when they come to me in the guise of Zionism.	He pasado la mayor parte de mi vida combatiendo estas mismas doctrinas, cuando me las presentan bajo la forma de antisemitismo, y solo puedo considerarlas como las más peligrosas cuando vienen a mí bajo la apariencia del sionismo.
What to bring: What to Bring:Tennis shoes Camera,Towel Bating Suit.	Qué traer: Zapatos tenis, Cámara, Ropa adicional.