Probablemente no bateando para el mismo equipo, pero nunca se sabe... | Probably not batting for the same team, but you never know... |
Oye, ninguno de nosotros está bateando sobre 1.000 en este momento. | Hey, neither one of us is batting 1.000 right now. |
¿Por qué se supone que debo estar bateando por Hugh exactamente? | Why am I supposed to be batting for Hugh exactly? |
¿Quieres trabajar con las mujeres bateando? | Do you want to work with the women at panning? |
El fue responsable por 6 carreras anotadas y bateando en 4. | He was responsible for 6 runs scoring 2 and hitting in 4. |
Para ti, la mitad de el mundo está bateando para el otro equipo. | To you, half of the world is batting for the other team. |
Supongo que este no es el mejor momento para hablar de mi bateando. | I guess now's not the best time to talk about me pinch-hitting. |
¿no he estado bateando fuera del estadio, sabes? | I haven't exactly been hitting them out of the park, you know? |
Parece que voy a seguir bateando. | Looks like I'm going to have to keep on batting. |
Así que se puede decir que estoy bateando 500 en ese campo. | So I guess you can say I'm batting 500 in that department. |
